《双双中文》网络动漫版，是在北京大学出版社出版的《双双中文教材》基础上，基于创而新（中国）科技有限公司的exFree.com网络语言学习平台制作而成的。
《双双中文教材》原书共20册，是由美国加州王双双老师和中国专家学者共同努力，在海外多年的实践中编写出来的；识字量总计2500个，包括从识字、拼音、句型、短文的学习，到初步的较系统的对中国文化的学习。
exFree.com网络语言学习平台结合多媒体技术、语言处理技术及内容丰富的字词知识库系统，以多方位、多通道、立体化的方式呈现传统的图书内容或互联网内容，提供趣味的、便捷的、有效的方式，帮助学生进行中文课程的学习。
《双双中文》网络动漫版基于原书内容特色，将其划分成两大产品系列：“《双双中文》文化知识读本”系列与“《双双中文》中文课本”系列，大大延展了原书内容，寓教于乐，让静态的教材变成了可以帮助学生学习、提高的“在线教师”！
exFree.com网络语言学习平台结合多媒体技术、语言处理技术及内容丰富的字词知识库系统，以多方位、多通道、立体化的方式呈现传统的图书内容或互联网内容，提供趣味的、便捷的、有效的方式，帮助学生进行中文课程的学习。
《双双中文》网络动漫版基于原书内容特色，将其划分成两大产品系列：“《双双中文》文化知识读本”系列与“《双双中文》中文课本”系列，大大延展了原书内容，寓教于乐，让静态的教材变成了可以帮助学生学习、提高的“在线教师”！
北京大学出版社是以人文社会科学为主的综合性大学出版社，依靠北大雄厚的教学、科研力量，同时积极争取国内外专家学者的合作支持，出版了大量高水平、高质量、适应多层次需要的优秀高等教育教材，到目前为止，已出版100多个系列3000多种各类大中专教材。
北京大学出版社坚持立足北大、面向全国、走向世界的开放办社模式，坚持“教材优先，学术为本，争创一流”的办社方针，已成为国内有重要影响和良好声誉的大学出版社。
目前，北京大学出版社出版物已覆盖人文科学、社会科学、自然科学各领域，并正在向工程技术领域逐步拓展。
北京大学出版社坚持立足北大、面向全国、走向世界的开放办社模式，坚持“教材优先，学术为本，争创一流”的办社方针，已成为国内有重要影响和良好声誉的大学出版社。
目前，北京大学出版社出版物已覆盖人文科学、社会科学、自然科学各领域，并正在向工程技术领域逐步拓展。
创而新（中国）科技有限公司(Creative Knowledge (China) Ltd )总部设在新加坡，系新加坡创新科技有限公司投资在教育科技领域的公司。创新科技有限公司是新加坡首家越洋在美国纳斯达克挂牌的科技公司，是全球电脑多媒体和数码娱乐的领导厂商；创而新是站在数年多媒体科技积累的基础之上，致力于多媒体互动教育领域和网络教育平台的建构与发展，目前开发的网络教育产品广泛应用在新加坡中小学和国内网络数字教育领域。
创而新（中国）科技有限公司在北京建立了规模化的研发团队，专注于自然语言处理、语音辨识科技、在线语言测评模型、界面互动技术的研究与开发，在内容数字化和资源立体化方面具有革新与突破，在网络教育平台支撑服务运营方面有成熟的经验和模式，并形成了具有自主知识产权的自由风exfree.com网络语言学习平台。
创而新旗下产品线主要有：创而新与新加坡教育部并新加坡教育出版社紧密合作的“我的华文动漫书”；与人民教育出版社人教网联合推出的《英语（新目标）》网络教材（“英语互动Q学堂”），还有在市场具广泛占有率的WaWaYaYa系列少儿互动教育产品及其网络少儿益智社区；汉神中文软件和诺曼开口说系列英语学习产品等教育软件类产品，在中国、新加坡、马来西亚以及欧美一些国家享有很高的知名度和美誉度。
创而新（中国）科技有限公司在北京建立了规模化的研发团队，专注于自然语言处理、语音辨识科技、在线语言测评模型、界面互动技术的研究与开发，在内容数字化和资源立体化方面具有革新与突破，在网络教育平台支撑服务运营方面有成熟的经验和模式，并形成了具有自主知识产权的自由风exfree.com网络语言学习平台。
创而新旗下产品线主要有：创而新与新加坡教育部并新加坡教育出版社紧密合作的“我的华文动漫书”；与人民教育出版社人教网联合推出的《英语（新目标）》网络教材（“英语互动Q学堂”），还有在市场具广泛占有率的WaWaYaYa系列少儿互动教育产品及其网络少儿益智社区；汉神中文软件和诺曼开口说系列英语学习产品等教育软件类产品，在中国、新加坡、马来西亚以及欧美一些国家享有很高的知名度和美誉度。
